« Ça peut durer des jours, des semaines, voire des mois » : le sud du Japon secoué par un essaim de séismes