After refusing to sign a deal with the United States, Ottawa has responded to new US tariffs with retaliatory measures. The escalation has bolstered national unity around defending Canadian sovereignty.