Sur le terrain, les pompiers poursuivent leur lutte contre le mégafeu qui a ravagé la Gironde. Aux côtés de bénévoles, ils interviennent sur les reprises de feu et s'appuient sur d'importants moyens aériens pour empêcher les flammes de gagner les secteurs encore épargnés.