Cinquante ans après la sortie du film, le cinéaste allemand a présenté ses excuses à l’actrice, qui réclamait depuis dix ans la suppression d’une scène du film « Faux mouvement », tourné en 1975.