DÉCRYPTAGE - Les négociations entre industriels et distributeurs ont été tendues. Leur bilan laisse espérer une inflation contenue.