Le Festival d’Avignon, celui d’Edimbourg et le Holland Festival sont nés la même année, avec la même préoccupation : faire de la culture un pansement pour réparer un monde en ruine. Ils coproduisent aujourd’hui un spectacle qui sera joué tour à tour dans chacun des festivals.