Speaking with Italian media, Brian Burch said the informal evening showed a pontiff who is both personally at ease with his American roots and conscious of his universal mission.