The pontiff's letter stressed religious freedom, the right to life, and the contributions of Catholics and immigrants to American history.